Politique de confidentialité

Informations personnelles collectées

Lorsque vous visitez notre site, nous recueillons automatiquement certaines informations relatives à votre appareil : navigateur web, adresse IP, fuseau horaire et cookies présents sur votre terminal. Lors de votre navigation, nous collectons également des données sur les pages consultées, les sites ou termes de recherche qui vous ont conduit à notre site, ainsi que la manière dont vous interagissez avec celui-ci. Ces données sont désignées par le terme informations sur les appareils.

Nous pouvons également collecter les données personnelles que vous nous fournissez volontairement — notamment nom, prénom, adresse, informations de paiement — lors d'une inscription ou d'une demande de réservation, afin d'exécuter le contrat qui nous lie.

Finalités du traitement

La sécurité des données de nos clients est notre priorité absolue. Nous ne traitons que les données strictement nécessaires au bon fonctionnement du site. Les informations collectées automatiquement servent uniquement à identifier d'éventuels abus et à établir des statistiques d'utilisation anonymisées.

Vous pouvez naviguer sur notre site sans vous identifier. Toutefois, certaines fonctionnalités — formulaire de contact, newsletter, réservation — requièrent la communication de données personnelles telles que votre adresse e-mail, nom, ville de résidence, organisation ou numéro de téléphone. Vous restez libre de ne pas les fournir, mais l'accès à ces fonctionnalités pourrait alors être limité.

Vos droits

En tant que résident européen, vous bénéficiez des droits suivants concernant vos données personnelles :

• Droit d'être informé
• Droit d'accès
• Droit de rectification
• Droit à l'effacement
• Droit de limiter le traitement
• Droit à la portabilité
• Droit d'opposition
• Droits liés à la décision automatisée

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous via les coordonnées mentionnées en bas de page. Nous rappelons que vos données peuvent être traitées afin d'exécuter un contrat conclu avec vous, ou dans le cadre de nos intérêts commerciaux légitimes. Elles pourraient être transférées en dehors de l'Espace économique européen, notamment au Canada et aux États-Unis.

Liens vers des sites tiers

Notre site peut contenir des liens vers des sites web tiers que nous ne contrôlons pas. Nous déclinons toute responsabilité quant aux pratiques de confidentialité de ces sites. Nous vous encourageons à consulter leurs propres politiques avant de leur communiquer vos données.

Sécurité des informations

Vos données sont hébergées sur des serveurs sécurisés, dans un environnement contrôlé, protégé contre tout accès non autorisé. Nous maintenons des garanties administratives, techniques et physiques afin de prévenir toute utilisation, modification ou divulgation non autorisée. Aucune transmission sur Internet ne peut cependant être garantie à 100 %.

Divulgation légale

Nous pouvons divulguer les informations collectées si la loi l'exige — notamment en réponse à une citation à comparaître ou à toute procédure judiciaire —, ou lorsque nous estimons de bonne foi qu'une telle divulgation est nécessaire pour protéger nos droits, votre sécurité, celle d'autrui, ou pour répondre à une demande des autorités compétentes.

Contact

Pour toute question relative à cette politique ou à l'exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter directement :